once的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
Once they get word, the F.B.I.
|
他们一旦收到警报联邦调查局 国土安全局会以迅雷不及掩耳之势抓住我们
|
|
绝命毒师
|
The tanker we're gonna hit-- it gets weighed once when it gets loaded in Long Beach, and then again when
|
我们要劫的油罐车在长滩市装货和德克萨斯州卸货时都会被称重
|
|
绝望主妇
|
I'm not even divorced yet, and once I am, I don't think you'd be my first choice as a matchmaker.
|
谢谢 卡尔 我还没离婚呢就算我离婚了 也不会找你来帮我介绍对象 糟糕啦
|
|
摩登家庭
|
I had to reveal that once when I was a guest at a very close friend's house, I spilled red wine... on
|
我不得不承认某次我去某位亲密朋友家里做客把红酒 洒在了地毯上
|
|
生活大爆炸
|
I'm hoping once you reap the endorphic rewards of the steady Clickety-clack of steel wheels on polished
|
我希望你听着规律的车轮和铁轨的撞击声得到脑袋产生的安多芬犒劳后焦躁能有所缓解
|
|
摩登家庭
|
"My dad, Hugh, once gave me the best advice -- have the courage to choose your own path, not the path
|
"我的爸爸休曾传予我箴言要怀抱勇气去选择自己的路而不是别人希望你走的路
|
|
摩登家庭
|
And just to wrap things up once and for all, some things were said in the heat of the moment that weren't
|
为了把事情一次性说清楚当时大家都太激动了有些话不是真心的
|
|
绝望主妇
|
Because these are the stories of family, and once we look past the fighting, pain and the resentment,
|
因为这是家庭的故事当我们回顾那些争吵 痛苦和愤怒有时会提醒自己
|
|
杰茜驾到
|
I mean, I guess I understand it 'cause they're at the bar together, and once you start sharing tips,
|
我好像能理解因为他们在一个酒吧工作会开始分小费分享的界线在哪里呢
|
|
摩登家庭
|
Okay, every once in a while you say that thing about the twig, - And I need you to know that it bothers
|
够了 每隔段时间你就拿我的小身板出来说-你要知道这让我很反感 -对不起
|
共 274 页 /
2739 条