both的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
So they're both trying to make each other happy, and the end result is they make each other sad?
|
所以他们俩的本意是想让对方开心而结果却是让彼此恶心吗
|
|
老友记
|
I can see that, 'cause they both have those big brown eyes and, ya know, the little pouty chin.
|
我看得出来它们都有棕色的大眼睛 还有鼓鼓的小下巴
|
|
绯闻女孩
|
I love both of you, and I can't stand to be in the middle of it a second longer.
|
你们两个人我都爱所以我再也无法忍受夹在你们两个中间了
|
|
绯闻女孩
|
We both know that I'm you're one and only, And a canal street knockoff seemed like the best option.
|
我们都知道我是你的唯一找个替身似乎是最好的选择了
|
|
摩登家庭
|
Now, I'd like you both to think of a behavior of your partner's that you would like to change.
|
现在我希望你们都能想一个你希望伴侣能够改变的行为
|
|
风骚律师
|
I think we should prepare a package for both with that in mind -- Is that Kim Wexler I hear?
|
我们在准备计划时要考虑这一点...是金·韦克斯勒在说话吗
|
|
绯闻女孩
|
Carol, just be reasonable We both know the first time that she breaks a nail, Rides a city bus...
|
卡萝 讲点道理好不好我们都知道她的 只要刮花了个指甲坐一次公车
|
|
生活大爆炸
|
wouldn't it be nice to have us both on, to show that even female scientists can land a man?
|
这样不是更好吗让我们俩一起上节目 告诉大家就算女科学家也能找到男朋友
|
|
生活大爆炸
|
You know, dealing with cold feet is an important part of being both best man and maid of honor.
|
处理婚礼前的怯场情绪也是伴娘伴郎的重要任务之一
|
|
生活大爆炸
|
Actually, we kind of agreed to disagree on that one, but we both think you shouldn't marry this woman
|
其实在这点上 我们各持不同意见但我们一致认为 你不该跟她结婚
|
共 289 页 /
2881 条