while的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
She's warm, she's loving, she doesn't glue electrodes to your head to measure your brain waves while
|
她是个有爱心的人她不会在你脑袋上贴上电极当你学着上厕所时测量你的脑电波
|
|
绯闻女孩
|
You can't expect me to sit on my pregnant laurels while Chuck gets away with a secret double life.
|
恰克的过着秘密的双重生活你总不能还指望我打着怀孕的旗号袖手旁观吧
|
|
吸血鬼日记
|
It's been a while since I've been to a party, And I kind want to get back out there.
|
我已经很久没有参加过聚会了我挺想去的
|
|
摩登家庭
|
Not since I fell off the roof while they were delivering our trampoline have things come together so
|
自从上次我从房顶上掉下来刚好摔在正被送来的蹦床上就再没发生过这么美好的事了
|
|
绝望主妇
|
Yeah, of course, after a while I knew that it just meant That he'd cheated and was feeling guilty.
|
当然是真的 不过这是在他有外遇后心里很愧疚而已
|
|
生活大爆炸
|
While I disagree with the premise of tenure, if they gave it to me, it wouldn't diminish my output.
|
虽然我不太认同终身教职制度但如果他们给我这职位我也会继续对科学界做贡献
|
|
吸血鬼日记
|
I can bend you to my will with one hand, while I eat greasy diner food with the other.
|
我单手就能让你屈服于我的意志另一只手还能腾出来吃餐馆油腻的食物
|
|
破产姐妹
|
While Oleg and I are trying to get pregnant, we're gonna use it to practice for the real thing.
|
在我一边跟奥列格试图怀孩子的这会我们打算用这个来为之后的孩子做练习
|
|
生活大爆炸
|
This time you're the smart kid doing all the work while the even smarter kids sit back and watch.
|
这次是聪明孩子负责做全部工作而更聪明的孩子在旁边看着
|
|
无耻之徒
|
It's a sweaty, anorexic Nazi screaming motivational shit at you while you ride a bike that goes literally
|
就是一个汗流浃背的厌食魔鬼对你大喊大叫一些励志的屁话但其实你在原地踏单车 哪儿也去不了
|
共 336 页 /
3358 条