excuse的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Now if you'll excuse me, I am going to the kitchen to ask them if I can stand in their walk-in freezer
|
如果你们不介意的话 我现在要去厨房问问看他们能否让我站在冰柜里爽会儿
|
|
生活大爆炸
|
I've been told that a bald refusal of an invitation is rude and one must instead offer up a polite excuse
|
有人跟我说 赤裸裸地拒绝别人的邀请是很无礼的所以必须编造一个礼貌的借口来回绝
|
|
绯闻女孩
|
Yeah, I know, but I have a, um, a couple finishing touches to do on my dresses, so if you guys will excuse
|
但我还些设计没有完工所以我还是不去了
|
|
绯闻女孩
|
Without the cab stealer, I have no excuse for being late for a class, And I promised the dean I'd be
|
这回没人跟我抢出租了我上课再迟到 就说不过去了我答应系主任要做个模范学生
|
|
摩登家庭
|
I would just cook up some fake reason why you couldn't direct it, but in this case, I have a real excuse
|
听着 通常来说我会编一个理由好让你没办法导但这一次 我有个真正的理由
|
|
绯闻女孩
|
You weren't going to reveal your secrets, and I have cakes to taste, so if you'll excuse me, I haven't
|
你不愿说出你的秘密而我还要选蛋糕 所以如果你不介意我还要接着试吃奶油乳酪
|
|
杰茜驾到
|
Excuse me.
|
打扰一下 我朋友害羞不敢过来但她说她刚才排队时听人说你是罗姆尼家的人
|
|
绝望主妇
|
I take her home, then I come up with some excuse to get her over to Susan's, where everyone jumps out
|
我先把她带回家之后把她骗到苏珊家然后大家跳出来一起喊 "惊喜"
|
|
绯闻女孩
|
I was just being paranoid, and it's not an excuse, but I have a history of believing girls when I shouldn't
|
是的 对不起 我多疑了虽然这不是理由 但我曾经相信了不该相信的女人
|
|
杰茜驾到
|
Now, if you excuse me, I got to go do that gay thing I was telling you about, because, of course, I'm
|
失陪一下 我要去做刚跟你说过的那件弯弯的事了因为 当然了 我可是纯弯的
|
共 262 页 /
2613 条