off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
Her Polish contractor ripped off her money.
|
她的波兰承包商骗光了她的钱
|
|
生活大爆炸
|
I think this fell off your cart.
|
我想这是你推车上掉下来的
|
|
马男波杰克
|
Kinda like a pissed-off toy dinosaur.
|
有点像气急败坏的恐龙玩偶
|
|
绯闻女孩
|
-I hope he freezes his ass off.
|
我希望把他的屁股冻僵掉
|
|
绝望主妇
|
I can't take the whole day off.
|
我没法休一整天的假
|
|
去他*的世界
|
It has happened actually, so fuck off.
|
我笑过 滚蛋
|
|
破产姐妹
|
Caroline, why are you putting it off?
|
卡洛琳 别再闪躲了
|
|
绯闻女孩
|
And sometimes, you're better off not knowing.
|
关于真相 有时候还是少知道为妙
|
|
生活大爆炸
|
O-Okay, now you're just showing off.
|
够了 你现在就是在显摆你会读
|
|
吸血鬼日记
|
Matt's in the car, sleeping it off.
|
马特在车上睡觉
|
共 959 页 /
9586 条