max的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
Max, this is not how I want people to see me, or smell me, quite frankly.
|
麦克斯 我不想让人们看见我这样或闻到我有这股味
|
|
破产姐妹
|
Max, we have nothing, And if anybody is giving us something for free, We're taking it.
|
麦克斯 我们一无所有如果有人愿意白送我们东西我们就得收下
|
|
破产姐妹
|
Not that it's any of your business, Max, but I have a very active sex life.
|
虽然这完全不关你鸟事但我可是有着丰富的性生活呢
|
|
破产姐妹
|
Look at us, Max, hanging outside of work at your place like a couple of homeys.
|
瞧瞧咱俩 麦克斯就像好朋友那样下班后照样出来厮混
|
|
破产姐妹
|
And Max, did you see what I left over there on the kitchen counter for you?
|
麦克斯 你有看到我在厨房桌上留给你的礼物吗
|
|
破产姐妹
|
You'll shove it in this Hanes Her Way hoodie you're wearing, you'll say, "thank you, Max"
|
你要把钱塞进你穿着的这件"恒适女士"帽衫跟我说 "谢谢你 麦克斯"
|
|
破产姐妹
|
I'm with Max, the only waves we get in Brooklyn are heat waves and crime waves.
|
我同意 布鲁克林这里唯一有的"浪潮"只有热"浪"跟犯罪"潮"
|
|
破产姐妹
|
Max took the brunt of the fall but feels nothing because she's mostly made of vicodin.
|
麦克斯摔得最重 不过她不觉得疼因为她体内主要成分是维柯丁
|
|
破产姐妹
|
And, Max, bring that lamp closer to my face, So I don't have eight Skype chins.
|
麦克斯 把那台灯拿靠近我脸一点这样视频上我不会看起来有八重下巴
|
|
破产姐妹
|
Wow, Max, this is a big step that you may or may not have taken today.
|
麦克斯 你今天有或没有吃药对我们的感情来说都算是垮了一大步呢
|
共 287 页 /
2864 条