l的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
Okay, look, if l go to the doctor for anything, it'll be for this thing sticking out of my stomach!
|
听着 就算怎么了要去看医生 也是因为肚子这里突出来了
|
|
老友记
|
Because when they come over, I will be all charming, l will make them love me, then we'll tell them.
|
等他们来了 我会表现得很迷人我会让他们爱上我 然后我们再告诉他们
|
|
老友记
|
I don't want you to buy me a hat, l-- I'm saying I am a ha- It's a metaphor, Daddy!
|
不 我不是要你给我买顶帽子我是说我是一顶…我只是打个比方 老爸
|
|
杰茜驾到
|
You l-looked at the roof of a bus and you said, "That's not just a roof, that's more seating."
|
你们看着巴士车顶 想着"这不只是车顶 还有座位呢"
|
|
老友记
|
l hide in the shower and the next thing you know they're going at it right on the bathroom floor.
|
于是我躲到浴帘后面 接着他们就在地上做起来了
|
|
生活大爆炸
|
Well, l-look, I only have enough money to fund one request, but your project is definitely in the running
|
这笔钱只够资助一个申请但你的要求绝对名列前茅
|
|
老友记
|
Well, l tried Billie Jean King, but-- You know, you and Monica have the same l'm-gonna-kill-you look.
|
我是有试过比莉·珍·金 但是...你知道吗 你跟莫妮卡一样都有那种我想要杀死你的表情
|
|
老友记
|
l just thought it-- Okay, so that's two cups of tarragon, one pound of baking soda and a red onion?
|
我只是以为…好的 那就两杯的龙蒿一磅的苏打粉 还有一个红洋葱
|
|
老友记
|
- Yeah, l know you don't know about psychic readings, but that one is pretty much the worst you can get
|
-什么 -我知道你们不太懂通灵术但这应该算是最糟的预言了吧
|
|
瑞克和莫蒂
|
Here, here come here l -let -let grandpa fix you up, What do you want, a robot hand? A lizard hand?
|
来,外公帮你治疗你要机器手还是蜥蜴手?
|
共 267 页 /
2667 条