both的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
硅谷
|
Well, I didn't know if you wanted original Oreos or Double Stuf so I went a little nutty and I got both
|
我不知道你想要普通的奥利奥还是双倍夹心的我不知道该怎么办 所以两种都买了
|
|
绯闻女孩
|
But both of those have been so tied up in each other, and this job is a huge deal for me, Dan.
|
但它们俩总是搅在一起而且我还在意这份工作 Dan
|
|
绝望主妇
|
There's always been sexual tension between us, ever since palm sunday 1996, when we both reached for
|
拜托 我们一直都渴望着对方从1996年圣枝主日上 我们都去摘同一片棕榈叶时就开始了
|
|
绯闻女孩
|
Now that they're actually talking again, we just need to figure out a way to get them both to Nate's
|
现在他们可以重新谈上话了我们现在只要想个法子把他们一起骗到内特今晚的派对上去
|
|
生活大爆炸
|
No, if we both like it, I'll spend the rest of my life opening the freezer and going, "Aw, no strawberry
|
不行 如果我们都喜欢草莓味那我下半辈子就会每每打开冰箱哀嚎着"草莓味没了"
|
|
风骚律师
|
There's a newsstand on Eubank that has both of them at 6:00 A.M., which is good 'cause he's an early
|
尤班克那边有个报摊早上六点就有卖他习惯早起 所以一早给他比较好
|
|
风骚律师
|
And if he screws up, which we both know is likely, his PPD terminates and that one year may turn into
|
如果他中间出了什么岔子我们都知道这很有可能他的诉前转移协议就会终止一年就会延长到永远
|
|
生活大爆炸
|
This seat is ideally located both in relation to the heat source in the winter and a cross breeze in
|
这个位置正好能在冬天吹到暖气夏天吹到对流风
|
|
绝命毒师
|
Both of you pull it out of your butts right now or I grab a flashlight and some pliers and go exploring
|
你们俩现在马上把它从屁股里掏出来不然我亲自拿上手电筒和钳子来找
|
|
生活大爆炸
|
Okay, I think it'd be best for both of us if I pretend to get a phone call and just walk away.
|
我最好还是假装要走开接电话吧这样场面不会这么尴尬
|
共 289 页 /
2881 条