which的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Which I know sounds rather petty, but you have to understand. He has been impossible lately.
|
我知道听起来有点小气但你得理解 他最近很不可理喻
|
|
风骚律师
|
The accountants will find it and I'll get fired, which sounds fun and all, but no.
|
让会计发现了 我就别想干了此路不通
|
|
吸血鬼日记
|
And assuming I can do the spell, which I won't know until I see it.
|
嗯 如果我能成功施咒的话这得等我看到才知道了
|
|
吸血鬼日记
|
1912, you convinced me to drink human blood again, which is why I became a ripper.
|
1912年 你说服我再喝人血于是我成了开膛手
|
|
老友记
|
...So I think Alan will become the yardstick against which all future boyfriends will be measured.
|
我认为艾伦将成为衡量未来所有男友的准绳
|
|
绝望主妇
|
Which is clearly a terrible excuse, and again, I am so sorry. Let me fix this.
|
这真是个可怕的借口我真的很抱歉 让我弥补一下
|
|
绝望主妇
|
No one thinks about evil until it shows up on their doorstep, which it soon would.
|
没人能看出魔鬼正悄悄临近很快就会出现了
|
|
IT狂人
|
Which is how my sexy wife became the first ginger woman on the cover of Newsweek.
|
我的性感小娇娘就这样成了《新周刊》第一个"姜饼甜甜"封面女郎
|
|
马男波杰克
|
Well, there was this cheese- - And you're lactose intolerant, which reminded you that Vance lacks tolerance
|
会场上的奶酪...而你乳糖不耐受这让你想到了万斯对世事都"不耐受"吗
|
|
马男波杰克
|
Okay, in my defense, I am dressed like a giant notebook, which severely limits my mobility!
|
好吧 让我解释下我打扮成一本巨大的笔记本这限制了我的机动性
|
共 450 页 /
4495 条