mcgill的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
McGill, you've been accused of fourth degree felony breaking and entering, which carries a maximum sentence
|
麦吉尔先生 你被指控强行入侵他人住宅 四级重罪最高可判十八个月监禁并罚款五千美金
|
|
风骚律师
|
James McGill has signed a contract waiving his rights to a speedy trial and presentment of his case within
|
詹姆斯·麦吉尔先生签了一份协议在法定诉讼时效内放弃快速审判和案件陈述的权利
|
|
风骚律师
|
But I am Kim Wexler, attorney at law, and you are Jimmy McGill, attorney at law, both free to practice
|
但我是律师金·韦克斯勒你是律师吉米·麦吉尔我们都可以按自己意愿执业
|
|
风骚律师
|
The two McGill boys side by side storming the gates, righting wrongs, taking down the bad guys, and making
|
麦吉尔兄弟并肩跨入法庭大门弘扬正义 惩恶扬善而且还大把大把地赚钱
|
|
风骚律师
|
As employees of Hamlin Hamlin&McGill, you and I are both bound by the strictures of client confidentiality
|
作为哈姆林麦吉尔联合律所的员工你我都受客户保密限制的约束受法律约束 我们都一样
|
|
风骚律师
|
McGill, as you probably gathered, we -- Detective Sanders and I -- work for the Philadelphia Police Department
|
行 麦吉尔先生 你应该知道了我和桑德斯警探在费城警察局工作厄门绍特先生也在那工作近三十年
|
|
风骚律师
|
McGill, who is very loud and flamboyant, is a disturbance to these routines.
|
这些需要生活协助的老年人已经养成了固定的生活习惯而麦吉尔先生总是吵吵闹闹这种行为严重影响了他们的生活
|
|
风骚律师
|
they had wills that accurately reflected their wishes, for a price they could afford, because Jimmy McGill
|
他花了大把时间 确保他们的遗嘱能准确反映他们的心愿要价在他们的可承受范围内因为吉米·麦吉尔关心人们
|
|
风骚律师
|
McGill, as an officer of the court and member of the bar, your confession will be referred to the New
|
我必须告知你 麦吉尔先生作为一名律师及律师协会成员你的供词将会被提交给新墨西哥律师协会
|
|
风骚律师
|
In partnership with the law offices of Hamlin, Hamlin & Mcgill, the law offices of Davis & Main are working
|
与哈姆林麦吉尔联合律所合作戴维斯梅因律所致力于帮助被退休社区超额收费的居民
|
共 29 页 /
282 条