through的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
You begged to come to my office, show up wearing a see-through shirt.
|
你求着要来我的办公室穿着透视装来
|
|
生活大爆炸
|
And I know you were there, because I saw you through the mail slot.
|
我知道你在家我当时从信件投递口看到你在里面了
|
|
生活大爆炸
|
I'm no expert, but I think the hook has to go through the worm.
|
虽然我不是专家但这鱼钩得穿过虫子才行吧
|
|
绝望主妇
|
When I was born, my doctor told my parents I wouldn't make it through the night, then through the week
|
我出生的时候 医生对我父母说我活不过当晚然后又说是一周然后说我会失明 还要坐轮椅
|
|
绝望主妇
|
So I heard through the grapevine that there might be an opening for another student?
|
我听传闻说可能贵校还有一个入学名额
|
|
绯闻女孩
|
Says here the paperwork was filed a couple days ago, just went through this evening.
|
文件大概是几天前签署的今晚刚刚通过
|
|
绝望主妇
|
They ask about the pain the other person is going through and then they listen.
|
询问对方正经受的困难并且耐心倾听
|
|
摩登家庭
|
We barely got through three verses and a repeat chorus before we realized our mistake.
|
我们还没唱完三节和反复一次副歌就反应过来自己的过失了
|
|
破产姐妹
|
We've been through a lot together, including a car wash that time our shower broke.
|
我们一起经历了很多一起经受家里花洒坏了 去洗车机洗澡的事
|
|
生活大爆炸
|
And thank you for putting up with me staying at your mom's through all this.
|
谢谢你在这整段过程中容忍我住在你妈家里
|
共 415 页 /
4142 条