off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Okay, I know emotional slights usually roll off me - like water off a mule's back -- - Isn't it "Duck
|
听着 我知道我总是控制不住情绪波动-就像水从骡子背上滑落 -不是鸭子吗
|
|
绯闻女孩
|
This thing doesn't come off until the fall, just in time to send my baby off to college.
|
我这东西不到秋天是摘不下来了正好赶上送我儿子去上大学那会儿
|
|
杰茜驾到
|
I had to take condoms off 30 cucumbers, and condoms are harder to take off than I thought.
|
我得从30根黄瓜上把套套摘下来那些套套可难摘了 我还以为很容易
|
|
老友记
|
Alright you guys are off to party number one and you, you are off to party number two.
|
好吧 你们这些人去一号派对而你们呢 去二号派对
|
|
杰茜驾到
|
You spend all this time to show off and do it, so show off-- you got an audience!
|
你们花这么多精力就为了炫耀下那么现在就炫耀吧 观众在这儿呢
|
|
女孩成长记
|
Well, I want to take off this stupid hat! And I want to take off this stupid dress!
|
那好 我要摘下这顶蠢帽子 我要脱下这条蠢裙子
|
|
绝望主妇
|
Honey, we're still paying off credit card debt.
|
亲爱的 我们还在偿还信用卡透支债务
|
|
破产姐妹
|
Marlon Brando played the pants off the Godfather.
|
马龙·白兰度在《教父》中演得赞到不行
|
|
吸血鬼日记
|
We're not that far off from that already.
|
我们离那个已经不远了
|
|
吸血鬼日记
|
So you get off on terrorizing innocent people?
|
这么说 你喜欢要挟无辜的人吗
|
共 959 页 /
9586 条