since的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
Well, as flattered as I am by this, um, since we last spoke, I've changed my area of specialization,
|
这么说真是抬举我但自从上次以后我转变了主攻领域现在专注于老年法
|
|
绯闻女孩
|
Well, I'd love to say, "tell me all about it" and mean it, But since I can't, why don't we just Meet
|
我想说都跟我讲讲吧 说真的但我时间不多 我们就见面再说吧
|
|
生活大爆炸
|
This is going to be the biggest smackdown since my Aunt Noopur showed up at the family reunion wearing
|
这将是自从我的阿姨在家族聚会上和我表姐穿了同样的沙丽之后最大的一次撕逼大战了
|
|
绝望主妇
|
this better than a certain blonde who had been confessing her sins to Father O'Malley once a week since
|
这位金发女郎深刻领会了此句的含义从小开始 她每周都会向欧麦利神父认罪忏悔
|
|
生活大爆炸
|
Do you realize that teaching is the first thing I've failed at since my ill-fated attempt to complete
|
你知不知道 教书是我自从1989年3月做引体向上失败以后搞砸的第一件事
|
|
生活大爆炸
|
I've dated four different women since we broke up and I didn't tell any of them that I loved them and
|
我俩分手以后我跟四个女人约会过我没跟她们中任何一个人说过"我爱你"和"我想和你生儿育女"
|
|
绯闻女孩
|
Ever since you got your money back, You've been taking me to do all these Archibald-y things, Which I
|
自从你拿回了钱之后你就老带着我做那些阿齐布尔德式事情虽然我喜欢 但我保持不来
|
|
吸血鬼日记
|
There's an issue that I've been worried about since the merge because we didn't really do it right, you
|
有件事自从融合之后我就一直在担心 因为我们做得不全对就是我和卢克不是双胞胎
|
|
降世神通-最后的气宗
|
that your mother was taken from us by this cursed war and everything we've had to do to stay alive since
|
我记得的是你的母亲被这场受诅咒的战争带走从那之后 我们的生活就以生存为重心
|
|
绝望主妇
|
You know, ever since we moved to this street, and--and you got so tight with those women, I always feel
|
自从咱们搬到这里你就成天和那些女人黏在一起我总觉得 对你而言她们比我重要
|
共 308 页 /
3080 条