through的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
I ran out of options, and I didn't wanna strip my way through pastry school.
|
我没钱走投无路 又不想跳脱衣舞赚学费 所以...
|
|
老友记
|
Look, I know what you're going through. When I turned 50 I got the Porsche.
|
我了解你的感受 我50岁时买了辆保时捷
|
|
摩登家庭
|
So we finally launch the pumpkin, And it sails through the air, goalpost to goalpost...
|
最终我们将南瓜发射出去南瓜在空中飞过 穿越一个个门柱
|
|
生活大爆炸
|
While I appreciate your folksy tire wisdom, I don't appreciate what you're putting Mom through.
|
虽然我挺欣赏你的民间轮胎箴言但我并不欣赏你让妈遭受的事
|
|
绝望主妇
|
Well, Susan and I are going through a rough time, like a lot of people.
|
苏珊跟我最近过得比较苦和大多数人一样
|
|
绝命毒师
|
All the stuff I've been through, And you're scared of a little chemotherapy?
|
看这个 我都经历过这么多而你却怕那小儿科的化疗
|
|
风骚律师
|
He was here a good half-hour or so before his money order came through.
|
他在这坐了足足半小时左右然后才等到汇票来
|
|
绝望主妇
|
The truth is, Lynette and I have been going through sort of a rough patch.
|
说实话勒奈特跟我有些小矛盾
|
|
吸血鬼日记
|
...that's all your fault for running that sword through him and sending him to hell.
|
那都是你的错 是你用剑刺穿了他把他送入地狱
|
|
绝望主妇
|
But for this to work, when you walk through that door, you gotta check yours.
|
但工作上 我希望你在进这扇门前也把握好自己的分寸
|
共 415 页 /
4142 条