mind的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
No, there's just, like, a lot on my mind with graduation, and what to wear. How does this look?
|
我满脑子都在想毕业典礼的事该穿什么去呢 这套怎么样
|
|
摩登家庭
|
But while I'm staring at it, would one of you guys mind taking out this trash at some point?
|
不过既然我都看到了你们哪个能找时间把垃圾丢了吗
|
|
杰茜驾到
|
Well, I paid for all-day parking, so you're out of your mind if you think we're leaving now.
|
我付了全天的停车费你要是觉得我们现在就走那你真是想多了
|
|
摩登家庭
|
I-I hate to ask this of you, but would you mind coming with us?
|
谢谢 歌洛莉亚 我想麻烦你帮个忙你能和我们一起去吗
|
|
瑞克和莫蒂
|
Just keep in mind, now a bunch more assholes are gonna know they can get a rise out of you.
|
你记好了 从今以后他们这群傻逼就要开始挑战你好蹭你的热度了
|
|
怪奇物语
|
Now, whether or not he's doing the bidding of the Mind Flayer or just loves killing teens, we don't know
|
至于他是在替吸灵魔办事还是喜欢杀青少年 我们不知道
|
|
绝望主妇
|
Oh you mind if I grab a beer? Uh, yeah. In the test kitchen.
|
她头疼 很遗憾我去拿点啤酒吧 在厨房
|
|
怪奇物语
|
But, please, if you don't mind, for the sake of your poor old dad, keep the door open three inches.
|
但求你如果你不介意为了你可怜的老爸门至少留三英寸
|
|
绯闻女孩
|
You're barely over the Blair weirdness, never mind for Serena to be as mad as she was about the kiss.
|
你刚刚结束了和布莱尔的"畸恋"即使瑟琳娜对于那个吻表现得很生气也请别担心
|
|
绯闻女孩
|
I lost weight in the whirlwind romance, So, um, would you mind if I take a rain check for tea?
|
在你的浪漫攻势下我瘦了不少我们改天再喝茶你不介意吧
|
共 328 页 /
3279 条