chitchat的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
You want to chitchat more, or you want to get on me?
|
你是想接着闲扯 还是直接上我
|
|
摩登家庭
|
Beth, you mind if I have a quick chitchat with your man?
|
贝丝 不介意我和你男人先聊两句吧
|
|
杰茜驾到
|
She just wanted to chitchat about stuff i've never even heard of.
|
她就想聊些我根本没听说过的东西
|
|
杰茜驾到
|
So we'll have a chitchat, tate-a-tate, exchange-ideas kind of lunch.
|
我们可以来个亲亲切切小会谈来一次交流思想的小午餐
|
|
绝望主妇
|
The ransom was two hours of trick-or-treating, No costume, no chitchat.
|
我只是来玩两个小时的"不给糖就捣蛋"不用化妆和道具 也不聊天
|
|
老友记
|
OK, we done with the chitchat? Are we ready to play some serious poker?
|
聊完了没 可以开始玩真的了吗
|
|
硅谷
|
Now that you're both here, we can dispense with the mindless chitchat.
|
你好 现在你俩都在这我们就不用再闲扯了
|
|
摩登家庭
|
. - Enough chitchat.
|
我觉得克莱尔最近心情不好-你也许该去关心一下 -别闲聊了
|
|
吸血鬼日记
|
You know, I get that we're, uh--we're stuck together, but if we could maybe just skip the chitchat, it'd
|
我明白 我们...我们现在是一伙的了但是如果我们之间不那么客套的话那样会很好
|
|
绝望主妇
|
Okay, enough chitchat we only have 30 minutes left, and I want to make the most of it Okay, please...
|
闲聊够了 我们只剩30分钟了我要充分利用拜托 拜托 别跑
|
共 4 页 /
32 条