deadbeat的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I am gonna make sure everyone in your life knows what a deadbeat you are.
|
我会告诉所有人 你是个不折不扣的赖账者
|
|
吸血鬼日记
|
He was kind of a deadbeat, so when they broke up, she took me in.
|
他基本上就是个废物所以他们分手时 她收留了我
|
|
摩登家庭
|
Okay, we were chasing after that deadbeat guy, and I started -- I started thinking about his kid.
|
我们去追那个不负责任的爸爸时然后我开始 开始想到他的孩子
|
|
破产姐妹
|
I feel like I lost custody of it in a divorce, and now I'm like a deadbeat dad.
|
感觉就像我离婚时失去了孩子的监护权而现在反倒成了不付赡养费的爸爸了
|
|
无耻之徒
|
Be happy you have a real dad, not some thieving alcoholic deadbeat who's puking into the silverware drawer
|
你有个称职的爸爸就该偷着乐了好过我那个偷钱酗酒还爱在放银器的抽屉里呕吐的废物
|
|
绝望主妇
|
Deadbeat dad!
|
你最好按我说的做 当然了 除非你想做一个赖账混蛋的太太！
|
|
无耻之徒
|
I'm worried that my deadbeat father's gonna be released from jail, and come after me or Neil or Lucas
|
我担心我那不务正业的爸爸可能会从牢里放出来然后找我 尼尔或是卢卡斯的麻烦而你却又跟查理掐起来了
|
|
无耻之徒
|
But assuming you toss the deadbeat out of five and rent the unit that I've been living in, then you'll
|
但假如你能把这五人中的赖账鬼赶走再将我住的那件出租那么你从一开始就会有正向现金流
|
|
摩登家庭
|
lose all interest in school and drop out, and the next thing you know, we're supporting her and her deadbeat
|
如果我们没选对她可能就会对学校失去兴趣 然后退学等我们反应过来 我们已经在养着她和她的废柴男友 我们的积蓄全部耗尽最终我们就得把房子卖了
|
共 3 页 /
29 条