grandkids的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Don't forget to talk to her about this mishegas where I don't get grandkids!
|
别忘了跟她谈谈那件疯狂的事就是我抱不上孙儿的事
|
|
老友记
|
I guess if it works out, we'll, we'll have something to tell the grandkids.
|
这事如果成了的话 将来跟孙子们就有话讲了
|
|
瑞克和莫蒂
|
I just need a quick aside with my grandkids, about 40 yards from anyone else.
|
我想跟我的外孙们独处一小会距离无关人士四十码远就行
|
|
绝望主妇
|
You know, our grandkids coming to visit, Me staying gorgeous while the three of you age horribly.
|
我们的孙儿们过来探望的时候我依然光彩照人而你们三个已经老态龙钟
|
|
绝望主妇
|
Had thrown that stapler a little harder, My grandkids might have lost their grandmother.
|
可是如果M.J.刚刚出手再重一点的话我的孙子孙女们就永远失去奶奶了
|
|
生活大爆炸
|
I want grandkids before I die, and I want them to grow up in a house without wheels.
|
我死前还想抱上外孙而且不想他们在活动房里长大
|
|
无耻之徒
|
Somehow, I've been banished to ride this out in a stranger's house where none of my grandkids come to
|
我就这么莫明其妙被赶出来在陌生人家里垂死挣扎孙子孙女都不来看我
|
|
瑞克和莫蒂
|
I might even have a big white Santa Claus beard and -- and -- and a -- and a couple of grandkids and
|
我可能会长出圣诞老人那样的大白胡子还有 还有 还有一还有一群孙子之类之类的
|
|
摩登家庭
|
Maybe it's because I have a couple of grandkids on the way, but now, if -- if things get too quiet, my
|
又或者是因为我有两个外孙快出生了但现在 如果周围太安静了我就会开始胡思乱想
|
|
摩登家庭
|
and there hasn't been a day when I wasn't a loyal husband to your daughter and a great dad to your grandkids
|
我知道我不是你最中意的女婿人选但结婚18年来 我没有哪一天对克莱尔不是一心一意对你的孙子孙女不是疼爱有加
|
共 4 页 /
31 条