in your face的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
Season 1 in your face, motherf**ker!
|
第一季已经甩在你们面前啦混蛋们
|
|
女孩成长记
|
I'm saying it right in your face.
|
我是直截了当地说出来的
|
|
马男波杰克
|
- In your face, lady!
|
-即兴幌到你了 -写在你脸上呢女士
|
|
绝望主妇
|
Now they just sneer right in your face.
|
可现在他们当着你的面嘲笑你
|
|
生活大爆炸
|
this door's about to slam in your face.
|
这门要摔你脸上了
|
|
摩登家庭
|
In your face, girl with the negative tattoo!
|
当你的面卖出去了 叫你老否定咱爷们
|
|
破产姐妹
|
Lots of things blow up in your face.
|
很多东西都会当着你的面"爆出来"
|
|
生活大爆炸
|
I can see it in your face, dear.
|
我从你的表情能看出来 亲爱的
|
|
老友记
|
You know,when it's right there in your face.
|
你知道的 当它就显现在你面前时
|
|
杰茜驾到
|
When this thing blows up in your face-- and it will blow up in your face, Nick-- you're the one moving
|
这事要是抖出来而且一定会的 尼克那时你才是该搬走的人
|
共 17 页 /
169 条