jinx的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
No one wants to say it out loud because we're afraid we'll jinx it.
|
没有人敢大声说出来因为害怕会带来厄运
|
|
女孩成长记
|
I don't wanna jinx this but it's just like us hanging out at school.
|
我也不想破坏气氛但这就像我们在学校里一起玩一样
|
|
绝望主妇
|
Do you just wanna jinx it?
|
, 我 我简直想尖叫 你疯了吗 你想诅咒这一切吗？
|
|
摩登家庭
|
- I don't want to jinx it, but I think you could be exactly what he needs.
|
-克莱尔 -我不想话说太早带来坏运但我觉得你可能真的是他的真命天女
|
|
破产姐妹
|
There's talk of Robert Durst transferring in just to see it, and I don't want to jinx it, you know.
|
道上传闻罗伯特·德斯特专门转狱来看呢说出来我怕会有"厄运" 就不会实现了
|
|
破产姐妹
|
There's talk of Robert Durst transferring in just to see it, and I don't want to jinx it, you know.
|
道上传闻罗伯特·德斯特专门转狱来看呢说出来我怕会有"厄运" 就不会实现了
|
|
摩登家庭
|
I don't want to jinx it, but a week from now, I could be learning the steps of the secret minuet.
|
我不想话说太早触自己霉头但一周之后 我很有可能就在学习秘密小步舞曲的舞步了呢
|
|
老友记
|
I realized it about a half-hour ago but I didn't want to say anything 'cause I didn't want to jinx it
|
对 我半小时前就发现了我怕坏了好事才没说
|
|
老友记
|
I realized it about a half-hour ago but I didn't want to say anything, 'cause I didn't want to jinx it
|
半小时前我就发现了但我不想说出来怕自己乌鸦嘴
|
共 3 页 /
29 条