outsider的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
And you're just going to spill the beans in front of an outsider?
|
你打算就这么轻易地把它当着一个外人的面泄露出去吗
|
|
绯闻女孩
|
I can totally relate to the sense of isolation, Feeling like an outsider.
|
我能体会到那种被隔离的孤独感感觉像一个局外人
|
|
绯闻女孩
|
If they find out that I let an outsider in I'll protect you.
|
要是他们发现我让外人介入 我会保护你的
|
|
摩登家庭
|
You know, like a freaky outsider -- the way an ostrich feels around regular birds.
|
你懂的 一个怪异的圈外人鹤立鸡群的感觉
|
|
绯闻女孩
|
At the end of the day, you're an outsider just like me.
|
面对现实吧 过了今天 你和我一样是局外人
|
|
老友记
|
I mean, well, it's just that I've always felt kind of like an outsider.
|
我的意思是我常常觉得自己像是个局外人
|
|
摩登家庭
|
Every time I stepped onto that field, I wasn't the weird gay outsider kid anymore.
|
每当我踏上赛场我就不再是那个被孤立的怪咖基佬了
|
|
摩登家庭
|
Okay, fine. if you really must know, I've been kind of feeling like an outsider here.
|
好吧 行 如果你们非要知道我在这里一直感觉融入不了大家
|
|
生活大爆炸
|
I just thought as an outsider, you might be able to provide a fresh perspective.
|
难为你了 我只是觉得当局者迷 旁观者清嘛
|
|
绯闻女孩
|
Of course, the irony is that if I ever show it to anyone, it'll guarantee my outsider status forever.
|
是啊 讽刺的是 如果我坦白了这一点我将永远走不进这个圈子
|
共 4 页 /
40 条