overboard的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
You told us to show excitement, but don't you think he went overboard?
|
你是叫我们要兴奋点但他也兴奋过头了吧
|
|
绯闻女孩
|
He was sailing on the Bass yacht and just fell overboard in broad daylight.
|
他从巴斯的快艇上掉下去了就在大白天
|
|
绝望主妇
|
And I've decided that I may have gone a little overboard about you and Mike.
|
我决定不再插手你和麦克的事了
|
|
绯闻女孩
|
And once you hook her, reel her in, gut her emotionally and throw the carcass overboard.
|
一旦她上了钩 就会对你神魂颠倒牵肠挂肚 甘愿赴汤蹈火
|
|
马男波杰克
|
Sorry, I went a little overboard with the glitter and a little underboard with the glue.
|
抱歉 小发光物用多了胶水用少了
|
|
生活大爆炸
|
Okay, well, I may have gone a bit overboard, but you can't put a price on safety.
|
好吧 我可能有点太舍得了可安全是无价之宝啊
|
|
无耻之徒
|
This is for Kentucky time at the bar, but I think I went overboard with my background.
|
这是为了酒吧里的肯塔基时间但我觉得我太过强调自己的背景了
|
|
无耻之徒
|
No, you'll go overboard and kill a son of a bitch, - and you know it. - All right.
|
不行 你会冲动然后直接灭了他-你心里清楚 -好吧
|
|
绝望主妇
|
And tell them what, I knocked my husband overboard because he was coming after me with a sweater?
|
和他们说什么呀 说我把我丈夫撞到海里因为他拿着一件毛衣来追我?
|
|
吸血鬼日记
|
By the way, I think you may have gone a little bit overboard with the number of compelled guests.
|
对了 我觉得你控制来的宾客人数似乎有点太多了
|
共 4 页 /
32 条