rhetorical的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
I know they're making a rhetorical point, I just don't know what it is.
|
我知道她们是用夸张手法来表达某事可我真看不出是说什么事
|
|
瑞克和莫蒂
|
You don't have to use telepathy anymore, you can just ask your rhetorical questions out loud!
|
你不用再用心电感应了你可以直接说出你的反问问题
|
|
瑞克和莫蒂
|
Uh, how about a rhetorical one from someone that had to be reminded that you exist?
|
啊 要不要让某个被迫不能无视你的人 替你捧个哏
|
|
生活大爆炸
|
But as I'm saying this, it occurs to me That, once again, your question may have been rhetorical.
|
但我在这说话的同时 再一次我感觉你的问题可能是带修辞性的
|
|
生活大爆炸
|
Although as I'm saying this, It occurs to me you may have been employing A rhetorical device rendering
|
虽然我现在正这么说但我感觉你可能已经使用了某种能带修辞的表达装置来使我的回应倍受争议
|
|
生活大爆炸
|
You know, I don't want to criticize your rhetorical style, But we'd be a lot further along in this Conversation
|
我不想评价你说话的修辞手法但要是你能开门见山地说我们可能已经谈得很深了
|
|
生活大爆炸
|
Raj, I highly doubt there is any argument you can make, Threat you might levy, rhetorical strategy, Plea
|
拉杰 我强烈怀疑你能提出什么论据或许你可以试试威胁我 运用夸张策略恳求我 给我施法跟我祈祷 芬兰语是vetoomus不如试试这几招 说服我再考虑下
|
|
摩登家庭
|
Why do I feel like this is a rhetorical question, - And you're about to l-- - It's because they're lovable
|
我预感你是要自问自答吧-接着你就要... -因为他们不光讨人爱还是顽强的猎手 不咬死猎物誓不罢休
|
共 3 页 /
28 条