shred的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
硅谷
|
Hey, guys, look, we have to shred everything in this house that pertains to skunkworks.
|
哥几个 我们必须把这里涉及臭鼬工厂的一切资料都粉碎掉
|
|
风骚律师
|
You know, you don't shred like this unless you got something to hide, am I right?
|
一般人不这么粉碎文件除非要隐瞒什么事 对吗
|
|
绝命毒师
|
Now, if we even had a shred of proof-- Isn't that what you get paid to go get?
|
哪怕我们有一丁点儿的证据给你薪水不就是让你找证据的吗
|
|
破产姐妹
|
Come on, let's bolt before Johnny gets here, while I at least have a shred of my dignity.
|
快点 趁强尼还没来 咱们赶紧撤在我尊严还没分崩离析前就走
|
|
风骚律师
|
Um, I will -- I'm gonna shred these, and, uh...if there's anything else you need, any legal services.
|
我会把这些纸碎掉如果你还需要别的事任何法律服务
|
|
硅谷
|
Yes, but I was gonna shred them here, because we don't have a shredder at the house, do we?
|
没错 但我想带到这里来粉碎的我们家里又没有粉碎机 是不是
|
|
绝命毒师
|
I can tell them how you people, Without a shred, without a modicum of evidence, Illegally detained an
|
我要告诉他们 你们这些人在没有一丝一毫证据的情况下非法将一名无辜孕妇拘留在黑暗的储藏室里
|
|
绝望主妇
|
You make this whole thing go away-- Shred the documents, call off the search for the other family, And
|
你来中止这一切销毁文件停止寻找对方家庭永远 永远不要让加布得知这件事
|
|
吸血鬼日记
|
I value my humanity, which is why I let you live, to give you a chance to find whatever shred of humanity's
|
我珍视我的人性所以我让你活下来给你个机会寻找这五百年胡作非为之下埋藏的人性碎片
|
|
吸血鬼日记
|
grief, I'd rather hang on to every moment that I ever held you or every laugh that I ever heard, every shred
|
即便我当时深陷痛苦我还是宁愿留住我揽你入怀的每一刻你发出的每次笑声我们在一起的每一刻幸福快乐
|
共 4 页 /
33 条