slate的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Once that baby comes, her slate is wiped clean.
|
一旦孩子出生 她将一身轻松
|
|
生活大爆炸
|
Clean slate. Happy Yom Kippur to me.
|
不在乎 一切重新开始 祝我赎罪日快乐
|
|
绝望主妇
|
Ah, well... we needed to wipe the slate clean, right?
|
我们现在既往不咎 对吧
|
|
绯闻女孩
|
There could be no better time for a clean slate.
|
这是你自表清白的最好时机
|
|
风骚律师
|
And with my signing bonus, you'll have a clean slate.
|
再加上我的签约奖金你就可以从头开始了
|
|
吸血鬼日记
|
So maybe I can talk to him about a clean slate, too.
|
或许我也可以跟他谈谈一笔勾销的事
|
|
吸血鬼日记
|
This is when you wipe her slate and let her go.
|
悠着点 你现在该抹去她的记忆放她走了
|
|
马男波杰克
|
I wanna announce a slate before the Teddy story hits the trades.
|
我想要在泰迪的新闻爆出之前宣布
|
|
绯闻女孩
|
now that all my secrets are out You have a clean slate...
|
现在我没有秘密了你们的历史也清白了
|
|
马男波杰克
|
It's encouraging but vague until I get the specifics of your dream slate.
|
很振奋但不准确 要给我你梦想计划的细节才行
|
共 5 页 /
41 条