turning的电影例句

剧集 英文 中文
生活大爆炸
I think your morning Cocoa Puffs are turning you into a hysterical woman.
你的可可球加豆奶早餐把你变成了一个歇斯底里的八婆
破产姐妹
This plate has been here so long, the salmon is turning into Salmonella.
这菜在这边放了这么久里面的三文鱼都要变成沙门氏菌[音似]了
摩登家庭
So I'm turning him in to the IRS for deducting his breakfast burritos.
所以我要向国税局举报他早餐吃的墨西哥卷饼都算作可扣除税款
摩登家庭
Tonight, Claire Dunphy, we are turning back the clock to a simpler time...
今天晚上 克莱尔·邓菲 我们把时钟拨回那纯真年代...
吸血鬼日记
Just wanted to thank you for turning over that vampire Enzo to me.
我想感谢你把那个吸血鬼恩佐交给我
绝望主妇
It's an adolescent prank and you're turning it into some great bloody crisis.
只是年轻人打打闹闹可你却认为是大难临头
吸血鬼日记
I think I would know if my brother were planning on turning human.
如果我哥哥要变回人类我一定会知道的
绝望主妇
That's great, 'cause I was actually planning on turning gay this weekend.
真的假的 好极了我正打算这周末变成基佬呢
生活大爆炸
So what's the thanks I get for turning Leonard into quality boyfriend material?
我费了那么大劲把莱纳德改造成一个超级无敌好男友 可结果我得到了什么
杰茜驾到
All right, turning now to the NBA picture, it looks like the West...
好了 现在是"纵览NBA"时间西部战局看上去
42/ 414