same的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
Let's just say you and I don't wear the same rose-colored glasses where Johnny Fabulous is concerned,
|
对待这位富家公子哥的态度我没有你那么乐观所以我查了他银行账户调出了他信用记录
|
|
无耻之徒
|
guilty and wear this fuckin' ankle bracelet and do all that community service when Carl did the exact same
|
我为什么要认罪戴上这个该死的脚环干那些社区服务明明卡尔跟朱莉娅做了同样的事他们却不逮捕他
|
|
吸血鬼日记
|
In my considerable lifetime, I've only seen that mark on a handful of others, all from the same bloodline
|
在我漫长的一生里我只在几个人身上见过这样的印记都来自同一条血脉一个曾在如今的路易斯安那州兴旺一时的狼族
|
|
摩登家庭
|
stop talking, and suddenly I'm doing two dinners a week instead of one because you can't be in the same
|
你们会犯下各种错误你们会反目 不再理会对方突然间 周末聚餐由一次变成两次因为你们无法共处一室
|
|
摩登家庭
|
mysteriously hurt your hand, and t-- Okay, okay -- there is lipstick in this mask, and it is -- it is the same
|
你刚刚消失了然后你说不清原由地伤到了你的手 而且好的很好 这个面具里留下的口红印它 它和你啤酒杯上的口红印同色
|
|
马男波杰克
|
don't need-- Come on, do that BoJack thing where you make a big deal and everyone laughs, but at the same
|
不 我不需要快嘛 快来那套经典的大惊小怪惹人发笑的波杰克式行为嘛但我们能感同身受因为你说出了上流社会不愿说的话
|
|
摩登家庭
|
time, not just 'cause your compass watch is missing, and suddenly her cousin Rodney has the exact same
|
遇见一个女孩 忘了地点和时间不仅是因为你的罗盘表不见了而且她表哥罗德尼突然也有了同一块表他还发誓他有那表很久了
|
|
生活大爆炸
|
with you, but since you've become a permanent member of our social group, I have to hold you to the same
|
听着佩妮 我也想对你宽容一些但你现在已经是我们这个小团体的永久成员了我就得告诉你一些大家都遵循的规矩
|
|
摩登家庭
|
a baseball thump into a mitt or the way Tom Waits' voice can somehow be ugly and beautiful at the same
|
好比我听到棒球飞进手套时所体验的那种感觉或是汤姆·威兹的声音莫名地难听又好听
|
|
摩登家庭
|
it, but it's very difficult for me to come here today and watch little girls playing soccer on the same
|
我知道"对不起"一点诚意也没有但是让我来这里看这些小女孩踢球真的太折磨人了因为我自己的女儿今天离开我去上大学了
|
共 307 页 /
3065 条