else的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Why else do you think I'm willing to put up with all this for six months?
|
不然你以为这六个月我忍气吞声是为了什么
|
|
老友记
|
But to my parents, by then it was like, "Yeah, all right, what else is new?"
|
对我爸妈而言那就已经不新鲜了
|
|
破产姐妹
|
Is it just 'cause I'm stoned, or did anyone else feel that deep connection between them?
|
是因为我现在嗨翻天还是有人也感受到了他们之间的深情
|
|
吸血鬼日记
|
She's friends with Jenna, and it's bad enough that I'm lying to her about everything else.
|
她是珍娜的朋友 我一直对她说谎已经够糟了
|
|
绯闻女孩
|
And whatever else, "the age of innocence" is one of the most beautiful books ever. ugh.
|
另外"纯真年代"是我读过最优美的书了
|
|
绝望主妇
|
Because I want you to see that there isn't room for anyone else in that picture.
|
因为我想让你看清楚照片里再也容不下任何人了
|
|
摩登家庭
|
I was petty and vindictive, and I will find someone else to look after the dog.
|
我小心眼 故意报复我会找别人照顾这条狗
|
|
摩登家庭
|
I'll tell you what else we're glossing over -- how bad you all are at Father's Day.
|
我来告诉你们还忽略了什么你们在父亲节表现多糟糕
|
|
破产姐妹
|
Well, why else would someone order popovers unless they were gonna hide a ring in it?
|
如果不是为了藏戒指谁会没事点酥饼啊
|
|
老友记
|
But it seems to me it's pretty much like anything else, you know. Face your fear.
|
但我想这和战胜其他问题是一个道理 直面恐惧
|
共 359 页 /
3588 条