which的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Claire is a perfectionist, which sometimes is a good thing, like when it comes to picking a husband.
|
克莱尔是个完美主义者 这有时候是好事比如选个绝代老公什么的
|
|
生活大爆炸
|
Oh, they went to the store to get solder, which is metal you melt to make science things.
|
他们出去买焊料了就是那种能用火熔化做科学东西的金属
|
|
破产姐妹
|
Also for the uptight white people, we have the very, very vanilla which is... big surprise... my favorite
|
而保守的白人顾客呢我们也做了非常传统的香草口味毫无意外...这也是我最爱的口味
|
|
生活大爆炸
|
I'm sorry, Raj, but I have no interest In playing a game in which I find no challenge.
|
对不起 拉杰 对于没有挑战性的游戏我完全不感兴趣
|
|
破产姐妹
|
It was either that, or he was hitting on me, which, I'm not gonna lie, I wouldn't hate.
|
不是暗指有钱 就是他在对我放电坦白说 那样也不赖
|
|
马男波杰克
|
If you had time, you could decide what to do next on your own terms, which you did.
|
如果你有足够时间 你就能自己决定你接下到底来想做什么 你也做到了
|
|
摩登家庭
|
Which is probably not an act because he's genuinely nice and he thinks "Shucks" is the "S" word.
|
也可能不是表演 因为他人很好还有他觉得那是脏话
|
|
生活大爆炸
|
Which, frankly, sounds like more fun than 12 hours of church with my mother followed by a fruitcake.
|
老实说那会比和我妈妈在教堂待上12小时然后回来吃水果蛋糕要有趣得多
|
|
马男波杰克
|
I'm probably the right Manheim to mess with, unless we're talking about a dance battle, in which case
|
你惹恼了我 真正的"曼海姆"除非你跟我聊的是比舞 那样的话...
|
|
马男波杰克
|
I'm just worried it might come across as gratuitous and, uh, male-gazey, which I know it isn't!
|
我只是担心这会被看做是没有必要而且有些"男性凝视"我知道不是这样的
|
共 450 页 /
4495 条