apart的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
dear serena, my world is falling apart, and you're the only one who would understand.
|
亲爱的瑟琳娜我的世界崩溃了你是唯一一个能了解的人
|
|
生活大爆炸
|
Wait, wait, wait, how is my day-old marriage falling apart becoming about you two?
|
等等 我一天就快散的婚姻怎么变成你们的问题了
|
|
绝望主妇
|
They're the ones who are missed so terribly that everything falls apart in their absence.
|
他们总被大家强烈地思念着以至于他们不在的时候 家不成家
|
|
绯闻女孩
|
I need this time apart to figure out where Louis went wrong and right it.
|
我要利用这段分开的时间找出路易究竟哪里犯了错并纠正过来
|
|
生活大爆炸
|
Unless tornadoes were ripping apart East Texas, in which case, we'd join him in progress.
|
除非龙卷风在东德克萨斯肆虐这样的话 我们只能边看他边看新闻插播
|
|
杰茜驾到
|
If they catch a whiff of favoritism, they are going to tear you apart like...
|
他们要是逮住你有一点点偏袒她们就会把你撕碎 就像...
|
|
破产姐妹
|
If it doesn't stay refrigerated, it falls apart as fast as a two-celebrity marriage.
|
如果不把它冷藏好它会比名人的婚姻塌得还快
|
|
生活大爆炸
|
Well, let's just get them apart for a while - so they can cool down. - Good.
|
那就先把他俩分开-让他们冷静冷静 -好
|
|
绯闻女孩
|
You just made my decision for us to spend some time apart that much easier.
|
听了你的话 我要跟你分开的决心更坚定了
|
|
绝望主妇
|
... in a crisis that brought Julie and Austin together, while Carlos and Gabby broke apart.
|
一场危机 撮合了朱莉和奥斯丁而卡洛斯和加布 却分道扬镳
|
共 45 页 /
444 条