as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
A man his age, working as hard as he does, no one will be surprised.
|
一个男的 到了这个年纪又这般卖命工作没人会感到奇怪
|
|
硅谷
|
Owning a pot-bellied pig is frowned upon almost as much as being a Christian.
|
这年头养大肚猪就跟信基督教一样没法上街见人
|
|
吸血鬼日记
|
I don't know, that was a pretty good lie, as far as lies are concerned.
|
作为谎言而言这个还算不错
|
|
吸血鬼日记
|
Because, as much as we both hate to admit it, we care about those things.
|
因为 虽然我们不愿意承认但我们确实在乎过
|
|
生活大爆炸
|
But from what I've seen, his attention span is as limited as his bladder control.
|
但据我所见 他的注意力和他的膀胱控制力一样有限
|
|
硅谷
|
As long as you don't shit, piss, or puke on my bus, it's all good.
|
只要你别在我的车上拉屎 尿尿或呕吐其他都随你
|
|
摩登家庭
|
Besides, those snobs don't care what I wear, as long as I bring my checkbook.
|
再说 那些势利眼也不会在乎我穿什么只要我带上支票簿就行
|
|
无耻之徒
|
As much as I love hearing your subliminal message voice, can we take this upstairs?
|
尽管我很享受聆听你的靡靡之音但我们可不可以上楼办事
|
|
绯闻女孩
|
The fairy tale is back on as long as the evil queen doesn't ruin it.
|
童话仍在上演只要邪恶的王后不破坏它
|
|
绝命毒师
|
The initial report is, though, that as many as three people may have been killed.
|
最初报道的是遇难者多达三人
|
共 1000 页 /
10000 条