while的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Isn't it true that while your children were in Bree's care, that she passed out drunk and allowed them
|
布里在照料你孩子的时候醉倒还不省人事使他们迷路 还去了市商业区属实吗?
|
|
生活大爆炸
|
Well, I would assume it's because Sheldon and I stay in touch due to mutual interest and respect, while
|
我认为是由于我和谢尔顿因共同的兴趣和对彼此的尊重而时常联系而你却因你那无法释怀的童年阴影 总是躲着我
|
|
绝望主妇
|
I would like you to hold him down while I strike him with a large wooden spoon.
|
你想要我跟他谈谈吗 不 我希望你在我用大木勺打他的时候 帮我按住他
|
|
生活大爆炸
|
Oh, while you do that I am going to pump cerebral spinal fluid through my brain cells to remove the metabolic
|
你们弄吧 我打算去让脑脊髓液重新流过我的大脑细胞好消除今日思考所产生的代谢副产品
|
|
吸血鬼日记
|
Which is why you should encourage the gentlemen to take their after dinner drinks in here while you do
|
那你就让那位先生用餐之后在这里喝点东西而你就去厨房和其他女孩煮点咖啡
|
|
老友记
|
No, that's- that's okay Well, c'mon, if it's important enough to discuss while I'm playing, then I assume
|
没 没 没有拜托 如果这事情都已经重要到非要打断我的表演了那么我想也已经足够到可以和大家分享吧
|
|
生活大爆炸
|
And after chatting a bit, I have to say that while she is a perfectly unique young woman, you two are
|
跟她聊了一会后我不得不说 虽然她是个绝对 特殊的女士你们俩完全不适合对方
|
|
马男波杰克
|
While away the hours, painting canvas after canvas of my wife, and, through this act, rediscover the
|
一幅又一幅地画着我的妻子 任时光流逝通过画她重新认识我多年前爱上的女人吗
|
|
无耻之徒
|
someone whose feelings you can ignore, so stop being a dope, and put her feelings first every once in a while
|
她人很好 对你也专一你不能老是对她的感受不管不顾拜托你别再犯浑了偶尔也得先替她想想
|
|
生活大爆炸
|
Well, most of it is being applied to unraveling the secrets of the universe while the rest of it's wondering
|
大部分都用来探索宇宙的秘密了剩下的则用来思考 我为何要跟你们聊这个了
|
共 336 页 /
3358 条