kids的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
Uh, this is Carl--I think he'd be a great candidate for the kids thing that we do.
|
这是卡尔 我觉得他挺适合做关于孩子们的那个 那叫什么来着你到底在说什么
|
|
杰茜驾到
|
mound-- or "a pile"-- and then we transfer the piles into one of these special research bags which you kids
|
那就耙掉它们弄成一个观测研究的小丘 或者说一堆然后我们要转移这堆叶子到这些特制的研究袋里去就可以给你们带回家了
|
|
绝望主妇
|
If you worry too much about what he should be able to do by now or what other kids his age are doing,
|
你若总担心 他现在能干什么或去和其他孩子比较的话-那会让你发疯的 -好吧
|
|
无耻之徒
|
The hoods where the kids would have the chance to flourish-- they're just out of our price range, but
|
有一处街区环境真的很好可惜超出了我们的预算但是我们找到了另一处 颇具潜力那个街区正在转型中
|
|
绝望主妇
|
If you leave me, with a mortgage and a restaurant and five kids, I swear I will track you into the deepest
|
如果留我一个人还贷款 开餐馆 养五个孩子我发誓 就算你去了地狱我也会找到你 让你付出代价
|
|
生活大爆炸
|
I never thought I'd let my family set me up, either, but I'm 34, I'd like to have kids and it's hard
|
我也从没想过我会接受家里的安排可我已经34岁了 我想要孩子但我工作太忙没时间约会
|
|
绝望主妇
|
And we will, so do you want to bring the kids, or would you prefer a, uh, gloriously romantic lunch with
|
我们会的 那你是想把孩子给带来还是你更喜欢- 单独和我共进浪漫的午餐呢? - 我现在可没办法吃饭 Tom
|
|
绯闻女孩
|
Well, my kids haven't smiled at me for a long time, and tonight when I told my daughter I was coming
|
我的孩子们已经很久没对我笑过了今天晚上我告诉我女儿要来这儿的时候她说她为我感到骄傲
|
|
绝望主妇
|
the first time in years you finally have some free time, and you're wasting it obsessing about the kids
|
我要不要打个电话回去 应该要吧勒奈特 几年了 你好不容易空下来却还一个劲地担心着孩子们
|
|
绝望主妇
|
Well, guess what -- The kids and I want to have some fun, too, so unless you call me back by noon, we
|
我想我和孩子们也要出去玩玩了除非你在中午之前给我回电话否则我们会坐飞机过来找你
|
共 324 页 /
3238 条