add的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
You know, I've been hoping to add another straight couple to the law firm mix, but, you know, they're
|
我一直希望我们事务所的小团体中能多一对异性恋情侣但这年头这真是不好找
|
|
风骚律师
|
I'll add, the rough-and-tumble of your client's conduct aside, we need to know whether one lawyer attempted
|
另外 你委托人的胡作非为撇开不谈我们得知道一名律师是否尝试篡改另一名律师的证据
|
|
无耻之徒
|
But because we're not married, which the law doesn't even allow, I might add, I am not allowed to share
|
就因为我们没结婚顺便说一句 是因为法律不允许我就不能享用他的保险福利
|
|
硅谷
|
FYI, Monica, my invite must have gotten lost in the e-mail, but young Jinathin was kind enough to add
|
对了 莫妮卡我的请柬应该是在邮箱里弄不见了不过善良的小建建把我算成了他的伴
|
|
马男波杰克
|
That would be a dream, but who else but I will make sure the numbers add up and compliment my secretary
|
还是别抱幻想了只有我在 才能打点好生意也只有我会称赞秘书的紧身毛衣
|
|
生活大爆炸
|
And did you know she has him add things to the Roommate Agreement so she can get her way and not fight
|
那你知道佩妮让他在《室友协议》里加了条款让她既能得到想要的 又不用跟你吵架吗
|
|
绯闻女孩
|
you to show up to school, The school to which I pay tens of thousands of dollars every year, might I add
|
我还指望你出现在学校呢为你上这学校 我每年付好几万呢 可能还不止
|
|
破产姐妹
|
When you add water to the flour to hydrate the two proteins, glutenin and gliadin, those two proteins
|
当你加水进面粉团中水合两种蛋白质麦谷蛋白与醇溶蛋白 这两种蛋白质会被对方吸引 从而融为一体
|
|
杰茜驾到
|
Purpose, pride, my future wife, CPR certification-- against my will, I might add, because I truly believe
|
目标 荣誉 我未来的妻子救生员证书 和我想表达的没有太大关系因为我真觉得这是巫术但这不是重点
|
|
无耻之徒
|
Uh, this is a direct attack on his First Amendment rights, a right, I might add, that belongs to everyone
|
你这是直接侵犯他《第一修正案》的权益[言论自由]一项 我个人补充 属于每个人的权益哪怕他们有智能缺陷或可能是智障
|
共 34 页 /
336 条