on street的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
You don't tell a kid who's been bounced around her whole life that you're gonna throw her out on the
|
你不能跟 一个没有家的孩子说你要把她扔到街上去 我没这么说
|
|
绝望主妇
|
Well, we can't just throw her out on the street.
|
他要是想搬回来还有机会- 但是妈妈在 他就不能回来 - 哦 我们不能把她扔到大街上去
|
|
绝望主妇
|
Well, that's good to hear, because most people on this street couldn't keep a secret if their lives depended
|
听你这样说真安慰这条街上大多数人都不会保守秘密除非和自己有关 布里即使被别人知道了 也没什么大不了
|
|
摩登家庭
|
I'm halfway to a playwriting degree and a minor in mask-making and they're just gonna throw me out on
|
我还有一半课程就能拿到剧本创作学位和面具制作辅修证书难道他们要就这样把我赶去街头吗我都没法养活自己
|
|
风骚律师
|
It's top of the line product, that's the buzz on the street, and I just think, with the right management
|
他的货是极品 街头是这么传的我就想着只要管理得当...多年前我买了台Betamax制式的录像机
|
|
绝望主妇
|
And won't it be nice for these men to live on a street where children play in their front yards and people
|
让他们住在这条街上不是很好吗有孩子们在前院玩耍这里的人们夜不闭户
|
|
绝望主妇
|
I must say, I don't know how you got your neighbors to agree to a halfway house on their street, but
|
我得提醒你 虽然我不清楚你邻居对于在社区建立中转中心的态度但他们肯定会对你有看法
|
|
摩登家庭
|
So all is well on my side of the street.
|
所以我这边一点事都没有
|
|
无耻之徒
|
Come on, I'll take you to Leavitt Street.
|
走 我带你去莱维特街
|
|
无耻之徒
|
He's really nice, and it was your stupid idea to go begging on the street with my baby that got me into
|
为什么 他人很好而且都是你出的馊主意让我带着孩子去街上乞讨才让家庭与儿童服务署来找我麻烦
|
共 38 页 /
380 条