left的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
Because if that knife ain't sharp enough, I got another that you left in my back 20 years ago.
|
如果你的刀子不够锋利我背上还有一把你二十年前插上的呢
|
|
绝命毒师
|
Mike left one step ahead of the boys in blue, and you better believe his family's on the radar.
|
麦克比那些穿蓝衣服的孩子先走一步而你要知道他家人正被警察盯着
|
|
生活大爆炸
|
Probably because we left the diagram of it in the restaurant, and none of us wanted to walk back.
|
大概是因为当时我们把设计稿忘在餐厅却没人愿意走回去拿吧
|
|
摩登家庭
|
But the dog wanted nothing to do with me -- went straight to my sister and never left her side.
|
但那只狗根本不想理我直奔向我妹妹 永远只跟着她打转
|
|
吸血鬼日记
|
Because I can sense from here that you have a paper cut on the palm of your left hand.
|
因为我能感觉到你左手手掌被纸划伤了
|
|
吸血鬼日记
|
Tessa created it after she locked me away in a tomb for 2,000 years and left me to starve.
|
苔萨将我囚禁在坟墓里之后才创造了那个锚 我饿了两千年呢
|
|
绝望主妇
|
You left the party so quickly, I didn't have a chance to apologize to you for what Rex did.
|
你那天急匆匆地就离开了聚会我都没能向你为雷克斯的所作所为道歉
|
|
生活大爆炸
|
It means that we care so much about each other, there's enough left over for an eight-ounce reptile.
|
这代表我们在乎对方到还能有多余的关爱 分给一只200克的爬行动物
|
|
瑞克和莫蒂
|
For guys like you, you know, who've seen it all there's only a few real fears left to conquer.
|
对你们这种…见过大风大浪的人只剩下少数几个 真正的恐惧能够克服了
|
|
破产姐妹
|
I think I left an envelope here, and I think it ruined me and Max's friendship and our partnership.
|
我好像把一个信封落在这里了因为它 我和麦克斯友谊的小船说翻就翻我们合作的巨轮也沉了
|
共 377 页 /
3763 条