friends的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
And since my mom and you are dear friends, I'll resist the urge to flip you the bird.
|
因为你和我妈妈是好朋友我才没向你比中指
|
|
绯闻女孩
|
It was just a couple of old friends falling into a comfortable pattern for a minute... or ten.
|
只是两个老朋友在一起轻松地聊了一小会 或许更久
|
|
绯闻女孩
|
mean, there's no reason to explode our whole world just for some... meaningless kiss between old friends
|
没必要因为老友间毫无意义的吻破坏我们的生活
|
|
吸血鬼日记
|
To a Mystic Falls mom who started out by hating me, and became one of my closest friends.
|
敬一位神秘瀑布镇的妈妈她起初恨我但最终成了我的挚友之一
|
|
怪奇物语
|
"Oh, El, I wish we could make out forever, and never hang out with any of our friends."
|
"一一 真希望我们能一直亲热再不跟朋友们玩了"
|
|
马男波杰克
|
I told my friends they could tear this wall out to build a sweet cocaine booth/sex closet.
|
我跟朋友们说 可以把这面墙拆掉建一个可卡因雅座兼性爱橱柜
|
|
绝命毒师
|
My friends here don't know you like I do, so they're very kindly giving you one last chance.
|
我的朋友没有我那么了解你所以他们非常仁慈地给你最后一次机会
|
|
绝望主妇
|
Breen Van De Kamp's friends will tell you that she is a woman of honesty, integrity, and compassion.
|
布里·范德坎普的好姐妹会让大家看到她的诚实 正直与慈爱
|
|
绝望主妇
|
I don't take orders from your friends I'm not a telephone answering service and I don't do laundry.
|
我不听你朋友的指令我也不是电话答录机而且我不洗衣服
|
|
绝望主妇
|
And that's why we packed you extra cookies so you could share with all your new friends, remember?
|
这就是为什么我们让你多带些曲奇这样你就可以跟你的新朋友一起分享了记得吗
|
共 390 页 /
3896 条