on off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Let's just say when the nametags go on, the wedding rings come off.
|
你挂上了名牌就该摘下婚戒了
|
|
摩登家庭
|
I'm gonna miss that when you go off to camp on the 14th.
|
你14号去露营后我会想念你的好的
|
|
马男波杰克
|
No, I make a living off you sitting on your ass all day.
|
没有 我就靠你整天无所事事混饭吃呢
|
|
摩登家庭
|
All right, I'm gonna have to - It's on me. - I'll cut it off.
|
好吧 我得去 -弄得我一身都是 -我来把衣服剪了
|
|
无耻之徒
|
I want you to take your clothes off and get on the bed.
|
我要你把衣服脱掉 到床上去
|
|
摩登家庭
|
I mean, watching my little grandbaby go off -- Don't jump on my thing.
|
我要看着我的孙女离开别来跟风我的理由
|
|
绝望主妇
|
Well, come on in. Let's dry you off and get you a drink.
|
快请进 来擦擦干 再斟上一杯
|
|
摩登家庭
|
The tracks will appear on and off for years and then disappear forever, but not before Olympic gold medalist
|
那些脚印出现又消失 持续了好几年然后就彻底消失了但奥会员体操金牌得主玛莉·卢·雷顿还是及时地远道赶来 将她的小脚印踩在了巨型企鹅的脚印里
|
|
马男波杰克
|
I think they get off on it, and they're making us unwilling participants in their kinky foreplay.
|
你妈妈还一直挑动他的情绪 他们以此为乐逼我们参与他们诡异的前戏
|
|
绝望主妇
|
All I want to do is pawn the kids off on somebody else, take a long bath, - and be in bed by eight. -
|
我只想把孩子们推给别人照顾 然后洗个痛快的热水澡-然后八点就上床睡觉 -好吧
|
共 68 页 /
673 条