to the point的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I have been having an affair with a married man, and it's come to that point where I can't even look
|
我在和一位已婚男人搞外遇以至于我都没勇气面对镜中的自己
|
|
绝望主妇
|
At some point, the crap is going to hit the fan, And that is why now, before you make the commitment,
|
有些时候 麻烦就是这么发生的所以现在这时候 在你们做出承诺之前你要扪心自问躺在你身边的那个人 值得你去承担这一切吗
|
|
吸血鬼日记
|
I don't know if you knew this, but our doppelganger stars are fated to be together, so like it or not
|
不知道你知不知道不过我们这些二重身注定要在一起不论你愿不愿意将来都会跟一个长得像我的人在一起不过宇宙似乎把筹码都压在了埃琳娜身上但事到如今 我也不怪它
|
|
硅谷
|
And the whole point is that all of this is a sound investment as long as we are able to get the best
|
但重点是这一切都是可靠的投资只要我们能招到最好的人才做出最棒的产品
|
|
吸血鬼日记
|
The whole point is, I just happen to know a supernatural being who just happens to want to die, and in
|
重点在于 我知道有个超自然生物很想死而且自然要找平衡什么的一命换一命什么的所以我想这岂不是浪费了一个绝佳的死亡
|
|
绝望主妇
|
The point is, we don't wanna make this any harder for you than it has to be.
|
重点是我们不想让你太难过
|
|
绯闻女孩
|
Today at the office, the identity game-- I'm usually more straightforward than that, which leads me to
|
关于今天办公室里的身份游戏 我很抱歉我通常是比较直接坦率的所以下面的话我就直说了
|
|
杰茜驾到
|
But the point is, if you can forgive me even a little, I'd love to have a drink with you.
|
但重点是如果你能原谅我哪怕一点点我都很乐意跟你喝一杯
|
|
无耻之徒
|
Well, Jesus freaking Chr-- If a man can't find a little comfort from the Catholic Church, maybe it's
|
上帝个大头鬼要是人们在天主教会都无法找寻到些许慰藉那还是承认马丁·路德言之有理吧
|
|
马男波杰克
|
Your job is to pump out garbage every year hoping some of the garbage stinks less than the rest of the
|
你的工作就是每年生产垃圾满心希望一部分垃圾没有另一部分垃圾那么臭这样你就能悄悄更新垃圾 让所有人继续失望直到你退休 在比佛利垃圾山庄里买栋3.5个卧室的垃圾然后看着你前助理的垃圾在这里度过自己的余生
|
共 37 页 /
368 条