friends的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
You're not leaving this room until we find out Once and for all if we're really just friends.
|
不搞清楚我们到底是不是纯粹的朋友关系你就别想踏出这屋子半步
|
|
绝望主妇
|
Now all your friends and family are gonna think of me as the crazy lady from Jane's funeral.
|
但如今你的亲友都把我视为简葬礼上的那个疯女人
|
|
生活大爆炸
|
It' 2 a.m., of course I want to go to Korea Town and sing karaoke with your friends.
|
凌晨2点啊 我当然想去韩国城和你们朋友唱K啦
|
|
杰茜驾到
|
Without men like him, we wouldn't have houses to live in, or delicious wine to drink with friends.
|
要是没有他们 我们根本不会有房子住也不能和朋友享用美酒
|
|
摩登家庭
|
You know, me and my friends, We, uh, we built a te house when I was a kid.
|
当年我和我的朋友儿时造过一个树屋
|
|
瑞克和莫蒂
|
And why your pretentious, poorly written, high-budget friends back there can eat a double-decker shit
|
所以你那帮装模作样 人设差劲预算成堆的朋友们才能吃到双层夹便三明治
|
|
生活大爆炸
|
I don't want to show any more of your friends how I can fit in the booster seats.
|
我不想再给你的朋友们表演我是如何坐进幼儿加高座椅里了
|
|
绯闻女孩
|
But on the upper east side, there's the added challenge Of figuring out who those friends really are.
|
但在上东区 想要认清这些朋友的真面目可并不是件容易的事
|
|
杰茜驾到
|
"Thank gosh for our upwardly mobile friends Schmidt and Cece, "And the three guest rooms in their loft
|
感谢日子蒸蒸日上的朋友施密特和希希还有他们公寓里的三间客房
|
|
绝望主妇
|
I have missed wisteria lane so much, and I wanna do something special for my dear,old friends.
|
我太想念紫藤街了我想给亲爱的老朋友一个惊喜
|
共 390 页 /
3896 条