through的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
You're gonna make it through the night, you're gonna stay at my house and you're gonna be comfortable
|
你可以坚持完一整夜的你要待在我家 舒舒服服地过
|
|
瑞克和莫蒂
|
Here, these scan your retinas and let you view parallel timelines through genetically matching versions
|
这个装置能通过扫描视网膜让你亲眼看到另一个平行宇宙的自己看到的东西
|
|
风骚律师
|
But what are the chances one of them's gonna come walking through that door in the next week?
|
但他们当中有多少人能在接下来一星期过来应聘呢
|
|
风骚律师
|
You steal an employee's badge, waltz through my warehouse, interfere with operations, and strong-arm
|
你偷了一名员工的证件轻而易举进入我的仓库 干扰运作还威胁我的厂务经理
|
|
无耻之徒
|
Uh, before your 18th birthday, was a biological parent ever lost to you through divorce, abandonment,
|
你成年前是否曾因为离婚 遗弃或死亡而失去亲生父母
|
|
风骚律师
|
And his family -- they're our clients -- sort through his financials, you know, looking to track down
|
他的家人 也就是我们委托人整理他的财务状况追踪他的资产
|
|
瑞克和莫蒂
|
We're gonna have to go through interdimensional customs, so you're gonna have to do me a real solid.
|
我们得去过空间海关所以我还得要你帮个忙
|
|
绝望主妇
|
I think about what he must have gone through in prison, and I understand his rage. I do.
|
我试着去体会他在监狱里经历的那些事情然后我理解了他的愤怒 真的理解了
|
|
绯闻女孩
|
He goads you into making the ultimate commitment, Anoenow he can't stick it out through a whole dinner
|
他逼着你做了永久承诺结果现在连顿饭都不能陪你吃
|
|
摩登家庭
|
When Walt used to look through those binoculars and say, "Your dad's one lucky man", he was wrong.
|
那会儿沃特经常拿望远镜偷看你还说什么"你爸真是好福气" 他错了
|
共 415 页 /
4142 条