self的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
I guess the difference is, I have some self-respect.
|
我觉得区别在于 我懂得自重
|
|
马男波杰克
|
You're not your usual medium-clever self.
|
你还好吗 你不像平常中等聪明的你
|
|
生活大爆炸
|
And then after, it's mostly embarrassment, self-loathing and regret.
|
但过后 大多时候会尴尬自我厌恶和后悔
|
|
吸血鬼日记
|
Seriously, you guys have nothing to feel self-conscious about.
|
真的 你俩完全不用觉得不自在什么的
|
|
吸血鬼日记
|
You're right back to your old, boring, choice-matters self.
|
就又变回以前那个无聊的在乎选择权的自己了
|
|
绝望主妇
|
So stop dragging us into your circle of self-pity.
|
别想把我们拽进你的自怨自艾之中
|
|
破产姐妹
|
Wait, before I lose the rest of my self-esteem...
|
稍等 在我失去我剩下的那点自尊心前...
|
|
生活大爆炸
|
My mother always said, "to thine own self be true."
|
我妈总是说 对自己要诚实
|
|
绝望主妇
|
There is no way that gunshot wound was self-inflicted.
|
得了吧 那枪伤不可能是自己弄的
|
|
摩登家庭
|
He didn't used to be that self-conscious before high school.
|
上高中前 他没有这么强烈的自我意识
|
共 67 页 /
663 条