which的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
It's complicated I'll bet I'm sure he's out there somewhere trying to find his father, which I trust
|
情况很复杂我看也是他一定是躲在某处想找到他父亲不过我想你已经把他杀了
|
|
杰茜驾到
|
Um, I'm just getting out of a relationship with a guy that I still live with, which is kind of complicated
|
我刚刚结束了一段恋情但我还跟他住在一起情况有点复杂
|
|
吸血鬼日记
|
I know you just got out of captivity and you're looking to blow off a boatload of steam, which is fine
|
我知道你刚刚获得自由想找地方出气这倒没什么
|
|
生活大爆炸
|
Which brings us to article 23 subsection C-- please check here to reserve your spot at the ten year roommate
|
请看到第23条第C款请在这里签名来预留十年后室友团聚会的位子
|
|
无耻之徒
|
You steal my van, which I love, and--and you sell it, and you spend my money on all of this?
|
你偷了我挚爱的货车你却把它卖了还把钱拿来干这个
|
|
生活大爆炸
|
As I said, the entire point of emulating Spock was to rise above human emotion, which I've spent a lifetime
|
我前面就说了 效仿史波克的重点就是克服人类情绪而我已花一生的时间来掌握它
|
|
生活大爆炸
|
Well, it means you value yourself only as others value you, which is often the result of unmet childhood
|
就是说只有别人看重你时 你才看重自己一般是童年情感需要得不到满足的结果
|
|
生活大爆炸
|
We smuggle Slurpies, which are essentially Icees, in under our coats, after having a pleasant meal either
|
我们可以偷偷把Slurpees[7-11出的冷饮]带进去 就当刨冰了藏大衣底下就行了这样我们就可以从容地先在这里 这里 或者这里吃饭了
|
|
老友记
|
Umm, but ah, there's a blue fingernail in one of the quiche cups, and there's no way to know which one
|
不过某个馅饼里有一片假指甲而且无从找起
|
|
瑞克和莫蒂
|
Rick, I think this was a powerful lesson in the dangers of AI, which, by the way, means "love" in Chinese
|
Rick 我想这是讲述AI危险性的生动一课顺带一提 这是中文"爱"的拼音
|
共 450 页 /
4495 条