keep的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Nice to see a busy couple keep the spark of bureaucracy alive.
|
真高兴看见两人这么忙碌还能坚持把官僚主义作风贯彻到底
|
|
绝望主妇
|
You think pumping me full of drugs is gonna keep me quiet?
|
你以为拼命让我吃药 就能堵住我的嘴吗
|
|
摩登家庭
|
I mean, it's hard enough to keep all this right-side up!
|
我站着的时候要保持她们坚挺都很不容易
|
|
摩登家庭
|
Yeah, you're gonna want to keep your brother away from that, huh?
|
你要负责不让你弟弟靠近那个
|
|
摩登家庭
|
Best thing about the hot chocolate -- they let us keep the mug.
|
热可可最妙的一点喝完后杯子也归我们
|
|
绝望主妇
|
Keep getting back up, you dust yourself off, then you try again.
|
再次站起来 整理心情重新出发
|
|
破产姐妹
|
Just keep in mind, you won't even let me carry your purse.
|
你别忘了你连包包都不准我"代"你拿
|
|
怪奇物语
|
I wanna hear you say it again, because you keep doubting me.
|
我想再听你说一次 因为你总质疑我
|
|
绝望主妇
|
. - Or I could just keep it.
|
-明天拿来吧 -要不我留着
|
|
绝望主妇
|
I got indicted trying to make enough money to keep you happy.
|
我被指控是因为想挣足够的钱让你开心
|
共 556 页 /
5558 条