left的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
And the concept here being that, just as your left hand, and your right hand are mirror images of one
|
它在化学中的概念是 就如同你的左手和你的右手互为镜像
|
|
破产姐妹
|
I constructed my entire "Happy" Childhood On the fact that even though my mom left and apparently didn't
|
我整个童年之所以"快乐"都是因为我坚信 就算我妈离开了我就算她不爱我但还有安东尼娅爱我
|
|
生活大爆炸
|
What you've got to keep in mind is that ever since my dad left, I've been the whole world to my mother
|
你只要记住的是我爸去世后我就是我妈妈的整个世界
|
|
绝命毒师
|
Was there, by any chance, Scheduled for this afternoon an open house I left them a message, man.
|
都在外面 随时随地都有可能进来行程安排今天下午参观房屋我有给他们留言 伙计 不是我的错
|
|
生活大爆炸
|
But he never showed, because apparently, it was cooler for him to be the lower-left corner on Hollywood
|
可他压根就没出现因为他去玩"好莱坞框框"了他觉得坐左下角那框框里更酷
|
|
绝命毒师
|
You left me to freak out all day long, Like I dropped the ball! And you were the one who took it!
|
你让我着急了一整天像是我失职了一样 结果却是你干的好事
|
|
生活大爆炸
|
You left your queen exposed from above, you trapped your knight in the corner, and you keep sighing and
|
你把你的皇后暴露在敌军之中把你的马困在了角落里还不停地一边叹气一边说"为什么是我"
|
|
生活大爆炸
|
And a dungeon with over 30 rooms left unexplored because no one thought to search for secret doors under
|
还拥有一个剩下30多个房间未被发掘的地下城因为没有人想到去搜索巫师宝座下的暗门
|
|
生活大爆炸
|
All I'm saying is you know the timing of a fellow's bowel movements, you don't think there's a lot left
|
我的意思只是我连这家伙的如厕时间都了如指掌怎么会想到他还那么多秘密
|
|
生活大爆炸
|
So, there are some funds left in the general administrative grant, and I need somebody to decide how
|
总务行政拨款的款项还有一些剩余我需要有一个人来帮我决定该如何分配
|
共 377 页 /
3763 条