big deal的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
I don't know what the big deal is.
|
不明白有什么好大惊小怪的
|
|
生活大爆炸
|
What's the big deal? You've done this before.
|
小事一桩而已 你又不是没纹过
|
|
破产姐妹
|
Not a big deal either.
|
虽然我是第一次 不过也没啥啦
|
|
摩登家庭
|
Let's not make a big deal out -- Hell...
|
别搁这事上小题大做靠
|
|
马男波杰克
|
What's the big deal? I have hands too.
|
这又怎么样 我也有手啊
|
|
老友记
|
What's the big deal?
|
就是张椅子 有什么大不了的
|
|
吸血鬼日记
|
It was a big deal in witch folklore.
|
那是巫师传说中的大事件
|
|
无耻之徒
|
It's no big deal. I asked him to.
|
没什么 我让他切的
|
|
绯闻女孩
|
I don't see what the big deal is.
|
我觉得没什么大不了的
|
|
绝望主妇
|
It's no big deal. She just had-- Indigestion.
|
没什么大不了的 她不过是消化不良
|
共 78 页 /
777 条