man like的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
That just makes you sound like some -- Please, Lord, help us not use terms like "imbecile" or "senile
|
这话让你听起来像个请求主 让我们不要称呼彼此为"低能"或"傻老头"
|
|
杰茜驾到
|
Like, I'm doing it a lot. I can't control myself, man.
|
我常这样 我控制不住啊 兄弟
|
|
杰茜驾到
|
He smells like strong coffee and going to see a man about a horse.
|
他身上一股浓咖啡的味道不过是想方便下而已
|
|
绯闻女孩
|
Or was she more like-- of course she was into it, man. what do you think?
|
-或者更像... -她当然很陶醉 你觉得呢?
|
|
绝望主妇
|
You look like a bright, uh, responsible young man, and I bet you just love kids. Am I right?
|
你看起来像是个既聪明又负责的小伙子我猜你肯定喜欢小孩子 对不对
|
|
摩登家庭
|
It's just -- it's strange to say it out loud like that, you know? I'm a gay man.
|
我只是觉得这样大声说出来很奇怪你懂吗 我是同性恋
|
|
摩登家庭
|
I thought that being with a man meant that I wouldn't have to wait around like this.
|
我还以为和男人在一起意味着我不必这样苦苦等待
|
|
破产姐妹
|
Well, I haven't said this to a man in a very long time, but I like you a little bit.
|
我很久很久没对男人这么说了但我有一点点喜欢你
|
|
绝命毒师
|
I feel like somebody took my brain out and boiled it in, like, boiling hot-- It's the bomb, man, seriously
|
感觉就像有人把我的大脑拿走然后放在沸水中去煮一样说真的 老兄 这简直太棒了
|
|
生活大爆炸
|
You know, it's like when Stan Lee and Steve Ditko created Spider-Man.
|
就像当时斯坦·李和史蒂夫·迪特科创作了蜘蛛侠
|
共 43 页 /
429 条