might的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Oh, I might have told him to get even with some kids, and he went all Rambo with it.
|
我叫他去报复别的孩子结果他就做了回"铁血真汉子"
|
|
绯闻女孩
|
As much as the truth might be a relief, it's also the toughest thing he'll ever have to face.
|
尽管得知真相可能会让他如释重负但他以前没处理过这么棘手的事
|
|
绯闻女孩
|
So, Henry, why do I get the impression that you might not have told her your whole life story?
|
我说亨利 我怎么总觉得你有些事情仍对她有所隐瞒呢
|
|
吸血鬼日记
|
Look, you're not gonna talk me out of leaving town, so you might as well just save your breath.
|
你别想劝我留下还是省口气吧
|
|
老友记
|
I was wondering, please, if it's not too much trouble, please, might I speak with Miss Emily Waltham,
|
我是想麻烦你如果不是很麻烦的话我能有机会和艾蜜莉·华森小姐通话吗
|
|
瑞克和莫蒂
|
You might want to do that thing where you find a new universe where you can suck yourself off.
|
你也许又该找个新宇宙了然后自个儿吸屌去吧
|
|
绯闻女孩
|
I love how it never has occurred to you that someone might not wanna see you every single day.
|
难以置信 你从来没想过也许某人不愿意每天都见到你
|
|
硅谷
|
In all candor, I was feeling the same, but I thought that discussing it with you might be awkward.
|
说实话 我也觉得该少见面了但总觉得要是跟你说的话有点尴尬
|
|
无耻之徒
|
The swelling on the brain you've probably got going on in there might end up doin' you in.
|
是的 但你头上撞的那下可能使你的大脑发生肿胀最后要了你的小命
|
|
摩登家庭
|
Well, I don't want to be indelicate, But the good news is, is I might be your permanent teacher.
|
我也不想说出这么无礼的话但好消息是 我可能会成为你的专职老师
|
共 429 页 /
4281 条