being的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
Carl, tell Ian he's being a douche bag for still not talking to me.
|
卡尔 告诉伊恩 他表现得很混蛋因为他至今不跟我说话
|
|
绯闻女孩
|
I wonder if this has anything to do with you being in that book.
|
这不会跟你在书中的角色有关系吧
|
|
怪奇物语
|
All right, either this kid can't hear us or he's being a total douchebag.
|
好吧 这小子要么是听不到要么就是在犯浑
|
|
杰茜驾到
|
If I'm being honest, I don't think we should go on a second date.
|
说实在的 我觉得我们不用再见了
|
|
无耻之徒
|
You stop being douche bag, you could put your face between them like before.
|
只要你别这么混蛋就可以像以前一样把脸埋在我奶子里
|
|
生活大爆炸
|
And I'm sorry I lied about being a wedding planner who can't find love.
|
抱歉我之前撒谎说我自己是没人爱的婚礼策划师
|
|
马男波杰克
|
I could see her through the window and I just watched her being... normal.
|
我透过窗子看到了她然后我就看她...正常地生活
|
|
生活大爆炸
|
I-I just, I tried being good at sports, but I hated getting dirty!
|
我就拼命让自己变成运动能手但我讨厌脏兮兮的
|
|
生活大爆炸
|
Sheldon,honey,did you ever consider making friends by being,I don't know,pleasant?
|
谢尔顿 亲爱的 你有没有考虑过 通过让人开心来交友啊?
|
|
无耻之徒
|
I know, it's kind of weird around here lately, especially with Carl being gone.
|
可不是 最近这里气氛不太对特别是现在卡尔也走了
|
共 514 页 /
5140 条