through的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
We did see hundreds of people every day, and you'd never want to let a mistake slip through on their
|
我们确实每天见到上百张面孔你可不想把他们的表格弄错
|
|
风骚律师
|
I'm busting my ass, trying to repair the reputation of the firm after you and Jimmy dragged it through
|
我忙个半死 试图挽救律所的名声因为你和吉米让我们名誉扫地
|
|
绝望主妇
|
Well, I talked to Reverend Sykes yesterday, and he tells me that you've been going through kind of a
|
我昨天和思盖斯牧师谈过了他告诉我 你最近过得不太顺利
|
|
生活大爆炸
|
and with that, comes with an oestrogen fuel need to page through thick glossy magazines that make me
|
女人天生带一种雌激素 促使我们一边翻阅光鲜厚重的杂志 一边暗恨自己身材不佳
|
|
摩登家庭
|
I used to imagine the wind blowing through my perm, blasting some Hall & Oates, maybe horsing around
|
我曾想象着那风掠过我的发梢再配上霍尔与奥兹的歌和我的麦克疯先生一起逍遥自在
|
|
绝望主妇
|
You know, I was a little worried about how this was gonna work out, but you came through.
|
爱死了 我之前还有点担心这里会变成什么样 但来了之后
|
|
无耻之徒
|
Well, the zoning went through on the lot that I invested in and Max Whitford bought me out of the partnership
|
我之前投资的那块地的区域规划审核通过了麦克斯·惠特福德买断了我的股份
|
|
摩登家庭
|
Before this class is through, all of you will know how to make earl roasted chicken Ohh!
|
这节课结束前你们都会学会做伯爵烤鸡我知道这个食谱
|
|
吸血鬼日记
|
She didn't think I'd come through, even though Stefan's well-being is the one and only thing we have
|
她以为我做不到呢虽然斯特凡的安康是我们唯一共同的牵挂
|
|
绝望主妇
|
I think we're the ones who need a vacation-- Just a weekend, get a chance to work through all of this
|
我觉得我们俩才需要休假仅一周就好 好好整理头绪
|
共 415 页 /
4142 条